Capacidades de idioma en Docpart

Algunas opciones de idioma de Docpart

  • tu tienda opera en varios idiomas (el idioma deseado lo selecciona el usuario)
  • configurar el idioma predeterminado
  • deshabilitar idiomas innecesarios por parte del administrador
  • prefijo de idioma en las URL de las páginas, es decir, como primera sección del sitio (necesario para SEO)
  • adición rápida de un nuevo idioma
  • práctico editor de traducción de cadenas de texto
  • edición de contenido multilingüe durante el funcionamiento del sitio (el administrador puede crear sus propias páginas, productos, menús, etc. en diferentes idiomas)
  • selección de idioma en la parte cliente del sitio, así como en el panel de control

Ahora echemos un vistazo más de cerca a las capacidades lingüísticas de Docpart.

Tu tienda en múltiples idiomas

La arquitectura Docpart le permite crear tiendas de repuestos para automóviles en línea que operan en varios idiomas. Esto significa que su sitio puede funcionar en uno o más idiomas que necesite. En la mayoría de los casos, los sitios funcionan en dos idiomas: el local y el inglés. Pero, si necesita un sitio web en un idioma o en varios idiomas (más de dos), Docpart lo permite.

Configurar el idioma predeterminado

Las características de idioma de Docpart incluyen una opción de "Idioma predeterminado" que puede seleccionar. Este parámetro define en qué idioma operará su tienda de autopartes, o más bien su página principal sin prefijo de idioma, cuando la visite un nuevo cliente. Si el prefijo de idioma (sección de idioma) se indica en la dirección de la página, entonces el idioma se seleccionará según el prefijo.

Deshabilitar idiomas innecesarios

Si no necesita ningún idioma, puede desactivarlos en el panel de control del sitio. De esta manera, su sitio sólo funcionará en los idiomas que necesita.

Prefijo de idioma en las URL de las páginas

Las páginas de tu tienda online de repuestos para automóviles impulsada por Docpart pueden tener traducciones a diferentes idiomas. El idioma en el que su cliente lee la página está definido por el prefijo en la dirección de la página. El prefijo de idioma es la primera subsección de la URL de la página que sigue inmediatamente al nombre de dominio de su sitio, por ejemplo, https://yourshopname.com/es/ o https://yourshopname.com/en/. Así, resulta que cada página del sitio tiene una URL diferente para cada idioma. Esto tiene el mejor efecto en la optimización del motor de búsqueda de su tienda.

Añade rápidamente un nuevo idioma

Si necesita agregar un nuevo idioma a su sitio, la arquitectura Docpart le permite hacerlo muy rápidamente. Además, agregaremos un nuevo idioma de su elección de forma gratuita.

Práctico editor de traducción de cadenas de texto

Si encontró algún error en el texto o desea editar alguna cadena de texto, para ello existe un editor conveniente para TODAS las cadenas de texto que se encuentran en el sitio. Con su ayuda, puedes editar fácilmente cualquier cadena en todos los idiomas de la tienda.

Edición de contenido multilingüe

Puedes crear nuevas páginas de sitio, elementos de menú, productos y otros objetos, especificando traducciones en diferentes idiomas. Todo se hace de forma cómoda, rápida y clara.

Contenido traducible y no traducible

Docpart divide el contenido en traducible y no traducible según sus detalles.

Por ejemplo, contenidos como productos de catálogos o textos de páginas son traducibles, es decir, lógicamente, el usuario debería poder leer dicho contenido en un idioma que le resulte cómodo. En Docpart esto está lógicamente definido correctamente.

Además, el contenido como los datos personales del comprador o la correspondencia de texto en un chat con un cliente es contenido intraducible. ¿Seguramente no obligarás a tu cliente a completar su nombre en diferentes idiomas? La misma lógica se aplica a la correspondencia por chat con el comprador. Cuando usted o un cliente escriben un mensaje, el mensaje se completa en un idioma.

Así, cuando se trata de trabajar con idiomas, Docpart tiene una lógica clara y comprensible.

Selección de idioma del usuario

La parte del cliente de la tienda, así como el panel de control, contienen un selector de idioma estándar, para que los usuarios no tengan problemas para elegir el idioma con el se sientan cómodos en tu tienda de repuestos para automóviles en línea.